Přihlášení:

Registrace | Přihlášení | Seznam

PŘÍSPĚVKY V DISKUZI

Titulky - kde je najít?

Může to tu sloužit jako poradna kde najít CZtitulky k filmům a seriálům - jako předmět zadávejte název - velikost v MB - počet CD, na kterých film nebo seriál máte (viz. WWW.TITULKY.COM)

aktualizovat   výpis podle času   strom příspěvků

Skok na začátek Skok na novější Skok na starší Skok na konec

  • kikinka.rk kikinka.rk - 03.05.13 00:00:50

    Steve-O: Rise And Demise
    Prosím, nevíte někdo, kde sehnat české titulky k dokumentu Steve-O: Rise And Demise?

     

  • St.Barbara St.Barbara - 10.03.13 17:06:15

    :)
    Ahoj, byl by tady někdo tak hodný kdo by udělal titulky k Osvícení Making of ?

     

  • ing.t.h ing.t.h - 09.03.13 23:46:16

    a ještě jeden dotaz
    nevíte, jestli se dají někde nalézt titulky k českým filmům? Přeci jen mít to už přepsaný a načasovaný by ušetřilo kus práce :-)

     

  • ing.t.h ing.t.h - 09.03.13 22:25:35

    je tady někdo, kdo dělá titulky?
    Jak dlouho Vám tak trvá udělat komletně titulky k jednomu filmu? :-)

     

    • ZuzanQa13 ZuzanQa13 - 10.03.13 12:11:14

      RE: je tady někdo,...
      Záleží od toho, koľko mám času, ako ma ten film zaujal a hlavne ako je film ukecaný a či sú zložité dialógy. Niekedy je film za dva-tri dni, niekedy to trvá mesiac.

       

  • ilaris ilaris - 08.03.13 12:18:25

    posunutí
    Prosím vás, kde bych našla nějaký program na posunutí titulků? Nic z toho, co jsem zatím našla, nesedí..

     

  • St.Barbara St.Barbara - 26.01.13 12:06:49

    Osvícení ?
    Chci se zeptat nevíte jestli existjí titulky na Making "The Shining" ?

     

  • misswriskot misswriskot - 20.11.12 22:04:54

    KMplayer
    Zdravíčko, potřebovala bych radu...jak odstranit dvakrát se zobrazující titulky v KM playeru? Díky za odpověď :)

     

  • 5825 5825 - 18.11.12 16:25:52

    VLC program
    Zdravím. Prosím potřebuju helpnout. Stáhnul jsem si na PC program VLC na přehřávaní filmů,ale mám problém: Když si stáhnu jakkýkoliv film a přidám k němu .srt s titulkama, tak mi titulky sedí časově,ale nesedí mi tam diakritika. Místo ě,š,č,ř,ž,ý,á,í,é se mi zobrazují nějaký symboly a to se nedá číst. Zkusil jsem vyhledat v nastavení,ale nic jsem nenašel,jak bych si mohl pozměnit diakritiku. Díky za rady

     

    • ZuzanQa13 ZuzanQa13 - 19.11.12 10:01:26

      RE: VLC program
      Nástroje - nastavenia - titulky&Osd - zvoliť kódovanie ja mám Windovs 1250, ale keď nebude zobrazovať, tak treba skúšať iné. Vždy po zmenení kódovania, treba VLC vypnúť a znovu zapnúť, pretože zmena sa zobrazí až po reštarte programu.

       

      • 5825 5825 - 19.11.12 22:02:12

        RE: VLC program
        Ahoj, tak jsi mi poradila perkfetně a teď všechno šlape,jak má. Moc děkuji :)

         

        • ZuzanQa13 ZuzanQa13 - 20.11.12 14:27:52

          RE: VLC program
          To som rada, nemáš za čo.

           

  • pavbro pavbro - 08.10.12 23:28:10

    dexter
    mam dextera 4 řadu,a kazdy dil je oznacen 4x01,4x02 a takove titulky nevim kde najit. vsude jsou titulky S401,S402 atp a to pak nesouhlasí s díly.

     

    • chrisgirl05 chrisgirl05 - 13.10.12 12:44:44

      RE: dexter
      titulku na Dextera je vic verzi, takze by urcite nektere sedet mely a to je jestli je epizoda pojmenovana 4x01, S401 nebo S04E01 by nemelo mit zadny vliv, staci jenom najit spravne titulky

       

    • chrisgirl05 chrisgirl05 - 13.10.12 12:45:58

      RE: dexter
      http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=dexter+s04e01

       

  • xlusi200 xlusi200 - 06.10.12 14:28:11

    Identical
    Zdravím všechny. Nemáte prosím vás někdo české titulky k filmu Identical z roku 2011? Popř. odkud by se daly stáhnout? Předem dík za odpověď.

     

  • chrisgirl05 chrisgirl05 - 16.09.12 03:35:05

    Ausgerechnet Sex
    Ahoj, nenasel by se prosim mezi vami nejaky zdatny a ochotny nemcinar, ktery by udelal titulky na tento film? Hraje tam herec, ktereho mam hrozne rada a nemecky nerozumim ani fn :-( je to tato verze www.youtube.com/watch?v=1T7uBLPsqGQ (Nazvem filmu se nenechte zaskocit, neni to tak drasticke jak to vypada :-D)

     

    • houska55 houska55 - 22.09.12 17:24:10

      RE: Ausgerechnet...
      určitě jde o Toma Becka! :D já zdatnej němčinář jsem, ale překládat se mi celej film nechce....zůstaň u kobry 11

       

      • chrisgirl05 chrisgirl05 - 23.09.12 19:15:42

        RE:...
        Ted si na to kapla :-D ja jako zhruba vim o co jde v tom filmu, to jde i podle situace odhadnout, jen sem chtela zkusit jestli se toho nekdo chytne :-D Dyt ja se kvuli nemu divam i na Kobru v nemcine protoze se mi nechce cekat az se nova uraci davat nove dily, jeste se neco naucim :1:

         

        • houska55 houska55 - 24.09.12 21:25:07

          RE:...
          haha - s kobrou jsem to měla když nastoupil Tom (? ) pilotní díly osmé a sedmé serie jen kvůli panu Tschernymu ;)

           

    • ing.t.h ing.t.h - 09.03.13 22:24:17

      RE: Ausgerechnet...
      jak moc na to spěcháš?

      Podle toho začátku mi to připomíná jeden britskej film http://www.csfd.cz/film/229694-horsi-nez-smrt/
      ale hádám, že tam toho bude víc než jenom pohřeb :-))

       

Skok na začátek Skok na novější Skok na starší Skok na konec

Musíte se přihlásit

Pokud chcete do diskuze psát, musíte se přihlásit.

Registrace uživatele - Přihlásit se